以前、吉野家で見たこと

店員さんは外国人留学生っぽい人
そこにやってきた客、中年男性(ガテン系?)
客は豚丼を注文、しばらくしてから、

客:「おみおつけある?」

店員さんは理解できず、何度か聞き返すものの、
その客は横柄な態度で『おみおつけ』と繰り返すだけ。
結局、

店員:「ありません」

と答えていました
みそしる』ならあったのに、残念でしたね
おみ‐おつけ【御味御汁】
《「おみ」は味噌の意の、「おつけ」は吸い物の汁の意の女性語》
味噌汁をいう丁寧語。
国語辞典 - livedoor 辞書
デジタル大辞泉(小学館) / 提供:JapanKnowledge